poetry.2

 

milk volume one

Joe AMATO/Jack ANDERSON/Bill BERKSON/John BRANDI/Ira COHEN/Wanda COLEMAN/ byron COLEY/Cid CORMAN/ Hamid Echbihi EL IDRISSI/Krista FRANKLIN/Denis GALLAGHER/ Allan GRAUBARD/Michael HAEFLINGER/Ken HAPONEK/Jack HIRSCHMAN/Nuno JÚDICE/Frank LIMA/Matthew LIMA/Duane LOCKE/Gerard MALANGA/Joseph MASSEY/ Marty MATZ/David MELTZER/ thurston MOORE/Sheila E. MURPHY/Mark OWENS/Simon PERCHIK/John PERREAULT/Janine POMMY VEGA/Michael ROTHENBERG/Larry SAWYER/ Hazel SMITH/Mike TOPP/Roberto VALENZA/Lina ramona VITKAUSKAS/A.D. WINANS/Mark YAKICH

 

Michael ROTHENBERG


MY WHOLE BODY SHAKES WITH CREATION


My whole body shakes with creation
Hive, herd, migration from cold feet to groin
Hanging around there for a while, moves on
Quaking where hunger pretends a craving
Catching me with sharp claws at lung's root and forces
a sigh, escapes

I feel better then
It begins again as if I had something on my mind
Worrying about something
Love could be enough for a while
Nature wants to escape from the idea
Plum blossoms from a concept
Turtle eggs hatching a great arrival on a beach in a novel

It's a small room
I want to put shells, blue china
a book of Joanne Kyger's, a slab of paradise
pain from the bodies of loved ones
broken lung and burning bone in a hermetically sealed box
far from the hands of mischief, curiosity or a bum rap
Wherever I can find the space
And when I'm surrounded and understand
the treasures I have gathered
I hope to hear music
It keeps my body still, calms me
Music calms me
back

David MELTZER


from NO EYES, a sequence on Lester Young


if exhaustion were an ocean
I'd dive in head first
& forget how to swim

down to the deepest deep
creep along bottom's bottom
& sleep w/out dreaming

turn blue in salt cold
shrink old prune grey
water filled folds pop open
on sunny days

no more sweet or sour
just hour after hour of no time
is nobody's time w/nobody around
to keep time

if misery were the sea
& blues were sky
I'd still sink & fly
& cry w/out anyone
being around to spy
on Pres & say shit

the suit fits
the wood fits
the earth fits
dark fits
worms fit right in
& out & who's to know
who's blowing what elsewhere
who cares
in the rare fit
of return

if blues were shoes
I'd walk a million miles
& still not be through
my map of trap
run changes not my game
chords afford hills I climb
in time to sing a song
lambs lap up & love sap
fills the meter w/sweetness
hearts hold no glass fills

paradiddle tap delicacy
clicketyclacks on glass bridge
over skin abyss drum
of slaves stretched
beyond break &
beyond your kiss

if lips were song
I'd never go wrong
& stay stuck on your breath
mouth to mine in a circle of fifths

if blues were shoes
I'd be barefoot before I start
walking in or out of
your life

if blues were news
the dailies would take eternity
to get through

when I go I go there without you
solo in transit
through back door
blue light blink exit
out of frame tilted

just a gigolo a photograph
an 8 x 10 print a postage stamp
passport ID
get me gone
out the door & into night

what I saw & you saw
never the same
not even close
where I looked in
you looked out
saw only skin

was light for a colored man
was colored for a light man
nobody wins the skin game

bells bells bells
smoke a carillon
thanks a million

eyes high beam
can't see nothing but
atoms & ladies
movie through
cloud shadow snacks
spines of light on shades
slides of reverie
in clubs Speed Graphic
shots of booths filled
with suits & skirts
ashtrays & shot glasses
washed in flash
look through time into
shutter's petals

(if snaps were real
nothing'd get anywhere
if past was future's fingerprint
love'd go nowhere
& if each note froze before it went out
there'd be nowhere to go
if you is or you ain't my baby
I'd still blow words you couldn't hear)



Lester led the band with his eyes
he hardly said anything except
hey baby or you know


Ding-dong
hello goodbye
bells ring
when eyes see

in '42
in L.A.
Nat Cole
Red Callander
& Pres do
Tea for Two
breathless Lester
deathless



not brushes but
acetate fluster
sizzles through digital



Bean & Byas did wood
Pres does air
Bean & Byas push it
Pres lets it



what's delicate
inviolate
rejects bruise
accepts blues


Bird learned from me
from Trumbauer's C-melody
Dorsey's alto

skin's secondary
pilfer from source
to become source



asked me who I was
who they were
why we were
how I did it
who I got it from
what's the secret
I told them everything
& they heard nothing



28 viii 97

1909 died in 59
now it's 97
you'd be 79
on jazz cruise ship
hunger artist
bypass dip
go for distilled curl
a Pilipino pours into
extra deep shot glass
knees push into leatherette
bar puff facade
elders scarf up dinner
at captain's table
drafted Berklee school kids set up gear
hey where's the chick singer
back

Hamid Echbihi EL IDRISSI


Magnetic Reflection


Let love and passion smile at night
Happily rouse each other, unite
Climb still bright moon
Dance to the dream
While hard hearts reconcile

Go in truth twilight
Quietly desire
See your shadow in the sunlight
Enough firing as dynamite

Don't be uptight
When our body needs love
And you refrain, anxiety, sex
I kiss winter, fall, pain, death, cliché poetry

Did she try heaven over everything white
Guaranteed loyalty is a forever fight
Adieu
Good Knight
back

Marty MATZ


A FUNNY THING HAPPENED ON MY WAY TO ENLIGHTENMENT



I HAVE LOST MY SHADOW
		IN A FIELD OF IMPROVISED WHISPERS
	FORGOTTEN MY NAME
		       IN THE FRAGRANCE OF POPPIES
	     WHERE ORNAMENTAL SKULLS
			ERRATICALLY ORBIT
                      LUMINOUS GARDENS
	   OF FUGITIVE CLOCKS TICKING UMBER BLOSSOMS
	     THROUGH SECRET WINTERS THAT BITE
THERE ARE UNSCHEDULED CHIMES ABOVE
	A MEADOW WHERE MALIGNANT TOADSTOOLS HIDE
                AMONG THE FALSE ECHOES OF ANCIENT INVOCATIONS
 		AND DISTORTED REFLECTIONS
                     FROM A RIVER STAINED BY TIME
I HAVE MARCHED DOWN STREETS
			OF EMBALMED MOONLIGHT
        HOWLING LIKE A MAD DOG
		SEEKING SOME BONE OF TRUTH
              SOME FINAL CURTAIN
           SOME ULTIMATE DESTINATION
        FREE FROM THE SYNTHETIC OCTAVE OF DREAMS
AND I HAVE UNRAVELED THE KNITTED MASK OF YEARS
                      SEARCHING FOR A WAY
                            TO RETURN TO MY GREEN DRENCHED CHILDHOOD
                       YET ONLY CAUGHT OCCASIONAL GLIMPSES
					OF A PAST GILDED BY
  				IMAGINATION
 		     IN A FOREST OF ELUSIVE TREES
        THE CALENDAR HAS DEVOURED THE DECADES
                       TURNED MY BEARD SILVER
 			        IN THE BLINK OF AN EYE
                    AS I PASSED MY LIFE SHOOTING CRAPS WITH DESTINY
				IN THE PURSUIT OF WORTHLESS THINGS
        YET I HAVE NEVER HESITATED
				TO THROW AWAY MY WALLET
 TO MAKE ROOM IN MY POCKETS FOR POEMS OR RAINBOWS
		WHICH I CARRIED
		                  TILL THE RAINBOWS TURNED
	   				TO TATTERED COLORS
			AND THE POEMS
BECAME JUST DUST
             BY NATURE I'M A NOMAD
				A TRANSIENT WITH NO ABODE
	IN THIS WORLD
					I CHOOSE TO WANDER
		FROM MIRACLE TO MARVEL INTO WONDER
						I LEARNED
				                ALL THINGS OPEN
					               AND
  					LIFE INDEED UNFOLDS
back

Roberto VALENZA


XI


Sigh, the den is gone. Was simple and splendid.
This baloney slapstick goes up and down.
Expatriates stolen last season and today.
Summer can be winter, slippery with tragedy.

In some false nic of chimes and glad-handing
all that is ours is a master machine
working against naturalness,
gloriously, sincerely, unstoppable.

Sic sic quick nervous laughter
as the zooming youngsters listen,
media coaxing them to give up their liberty.

Starry eyed me, this aged well turned man
with middle sized hands, a one piece hero
milking dream for its purist blood.
back

Nuno JÚDICE


Poem


Consider the repetition
observed in the tides
and the moon. There are
cycles, like circles, pre-
dictable and perfect. They
possess, nevertheless,
a mystery not even initiates
can fathom. Why must everything be
this way, from the beginning to the
end of time? You don't answer, nor
did I expect any answer from you
as you filled my glass, in accord
with the law of gravity.



translated from the Portuguese by Richard Zenith
back

Cid CORMAN


I FIND


Letters don't do it -

talking clears the air
and brings out half a

laugh here and there. A

glance and a certain
tone...all. One person

facing another.



***



Goya saw

it alright -
the God as

a titan

and a big
mouth taking

us all in.
As if we had lost

all our memories and were

remembering this.



***



COMPETENCY

When they have to ask

you and you find you can't i-

dentify yourself.



***



Sometimes

nothing
makes a

lot of

sense - like
nonsense -

like this.



***
We were - you
are. But then
as now - hard
to tell the
difference.


*


usw.

It seems likely to 
go on for some while yet but
that's weather for you.


*

How could we have known
it would all turn out this way?
And what if we had?
back

A.D. WINANS


EARLY EVENING POEM


in the shadows

south of market

early evening

an old man stands

in the doorway

of an abandoned 

building

shoulders stooped

jesus beard

ragged clothes

hands outstretched

begging for his supper

his prayers unanswered

spittle on his chin

holes in his shoes

Walt Whitman's forgotten

child




MADE IN THE U.S.A.

he toils on the 

assembly line

works an 8-10 hour shift

leaves a piece of him behind

for every part he helps make

at night, at home

he hides his thoughts

like smuggled contraband

sewn inside the false compartment

of a suitcase


he wears jeans made in Honduras

shoes made in Mexico

a shirt from Korea

a hat from Greece

makes love to his wife

brought over from Russia

with ruble eyes

and milky white thighs

that mask the capitalistic

lies
back

Mark YAKICH

 

TO PAPA IN DUBLIN*


My friends are all fine and marginally 
irritating; typical girl jealousy that drives me 
mad; at least I have Carrie (when she detaches 
from Josh); we are now an established gang 
in Baton Rouge; people reference us 
and in their sentences are words like tough, 
vagrants, pack; makes me proud; feels good 
to do something for the community. 
Promise me you won't let a woman 
walk all over you; unless of course 
it is Halloween and you are a Persian rug 
and she is a pair of glass slippers; but then 
remember, when she feeds you grapes 
you'll have to eat them off the floor. 



THE QUEEN OF TARTS*


How she wants it all to mean 
something more when she talks 

her way in the front door. A broken 
nose for a corsage, a coral snake 

for a sash, two corkscrews for eyes. 
She doesn't need to be a star 

or have a mob of one surround her. 
She just wants to know 

should she be rich or should she be poor? 
When the armies of penitence come 

to feel up her blouse, Lady 
Liberty's arm sticks out bearing note: 

He was the jungle and the ballroom 
and he might have been the Devil 

but he had better lines than God: 
The war goes on, friends die, 

good weather, my first mistress 
(the most desirable woman in Paris) 

fucked me for the laughter not the heroics. 



AH, PARIS


I don't want this to hurt but I'm not 
in Paris with you. 
I don't think 
I'm in Paris with anybody. 
Or that anybody 
goes to Paris anymore. 
It's too risky. 
What with the international political 
situation and all. 
I've taken to keeping the Parisian 
cheeses in the potted plants 
out back. And as you can plainly 
see, piles of luggage continue 
to fill the corners of Parisian 
train stations. 
I'm sorry. I have to wait 
for the lovers to strike again, 
and for Paris 
to fall indiscriminately 
into that little river, the Seine.

back


Mike TOPP

 

NINE SINATRA HAIKU*

The old pond;
a frog jumps in—
doobie doobie doo.


No one spoke,
the host, the guest,
the dry martinis.


Fly me to the moon—
by myself,
chewing on dried salmon.


One broad
after another—
how stupid.


This audience,
they just don’t seem
Vegas.


Why mention people?
Even the horses
are crooked!


How
did all these people
get in my room?


I look into a dragonfly’s eye
and see Hoboken
over my shoulder.


Pissing in the snow,
my kind of town
Chicago is.



FLAG*


We were pledging allegiance to the flag and Dad caught me looking out the 
window. Mom said she didn’t think that was very patriotic of me. I said I 
was looking at the flag outside on the pole. Dad thought it over and said 
that from now on we were to all look at the flag inside.

 



GREEK LINEUP*


Parmenides rf
Zeno 2b
Anaxagoros 1b
Democritus cf
Melissus 3b
Empedocles lf
Heraclitus c
Pythagoras ss
Thales p



PHOTOGRAPHY LESSON*


Blend into the background. The best photographers become part of the 
scenery. Hang around a place and appear natural and relaxed. Do what others 
are doing, whether it’s reading in a park or watching a ballgame—the object 
is to fit in. This photo is of my shower and I am by the door.

 

back


Joe AMATO

Speaking of which*

My voice box doesn't calculate, doesn't know the meaning
of the word, and sounds are spirited away 
speaking of which 

we'd never known peace, either
had but spoken 
the word 

and as we lost what words
must be uttered 
between us 

their sounds drifted apart, a 
part, a pa
rt

our lips moved, the snippets of sound 
spirited away, we knew 
what we couldn't say 

because we'd found, of simplest division 
the soundless, wordless art 
of the art. 

back


Duane LOCKE



LUNA MOTH ON DAY OF ECLIPSE*

A luna moth on my backdoor screen.
I wonder how much of her one day on earth is left.

The phone rings. It's probably my neighbor
Telling me about the eclipse. She always

Does what is fashionable and popular.
She does not read poetry..

I don't answer the phone. Often I wish
I did not have a phone. As I observe

The pale green, I notice a damaged wing.
If something lives only one day in this world,

It cannot escape damage. The light
Behind the Luna's wings darkened.

The wings become as mystic as the greens
In El Greco. I'm entranced

By the white streaks on the border
Of the wings, streaks like El Greco saints.



HAMMOCK*

In this scrub oak hammock,
Spider webs strung from trunk to trunk.
I must kneel, crawl on black muck,
Not to disturb the spiders and their webs.
I crawl by the slim bodies of yellow mushrooms,
Red-gray lichen, the hiss of small, bright-colored snakes,
Beetles pushing dung balls, wild orchids
Sprouting from wood crumbles of a fallen tree.
I have not seen a person all day.
My face changed, became relaxed, friendly-
No longer tense as when watched by human eyes..
My clothes are stained with oozing black mud.
I'm extremely happy.



A VISITOR OR INTRUDER OR ENEMY OF LIFE*

A pudgy man wearing white shorts
Came in a white van to visit me.
He with great confidence and self-assurance
Talked about his belief
In cosmic flows, occult wisdom, purification rituals,
Psychics, Tarot cards.

Finally, a bluejay in a cedar
Made a noise.
It was a joy
To hear something real..

I think the bluejay believes in Tao.

back


Jack ANDERSON



After I Wrote*

the two previous lines
I thought they could serve
as a tribute to Dante,
whereupon I discovered
I could now speak
Hungarian
and so took on
the sacred mission
of translating Dante
into at long last
his true native tongue
the purest Hungarian,
and to demonstrate how
I've grown so attuned
to his thoughts and his words,
his Hungarian cadences,
I've decided to give you
this tiny sample,
this flawless rendering
of Dante's next two lines:

Family Circle*

Dad kicks mom
Mom smacks Junior
Junior pushes Sis
Sis punches Baby
Baby bites Dad
Dad batters Mom
Mom clobbers Junior
Junior pummels Sis
Sis scratches Baby
Baby bites Dad
So Dad goes berserk
Mom goes wild
Junior goes ape
Sis goes bananas
Baby bites Dad
Dad perverts Mom
Mom corrupts Junior
Junior degrades Sis
Sis defiles Baby
Baby bites Dad
And they all get VD
Hepatitis
And AIDS
So Dad stabs Mom
While Mom smothers Junior
And Junior bludgeons Sis
As Sis torches Baby
Who's just bitten Dad


It Is Easy*

It is easy to make an organ proud,
Easy to think that lace could be teeth,
That ghosts will rise up at movie showings,
And that every appointment will be wildly amorous.
It is easy to jumble pears and leeks,
Sins and peaches, sinners and fishermen,
And it would be easy but hasty to question a caterer's loyalty
Or to assume the soil is filled with terror.
It is easy to make a son out of wire.
A laugh can be reminiscent of sweetbreads or rice.
And monkeys and dreams are oddly close together.
It is easy to think of art when bacon fat is meant.
It is easy to confuse poetry with worms.
But fourteen lines can grow into a bell.



 

*previously unpublished in milk

to poetry.1

back to volume one contents

back to volume one milk home

back to archive

back to milk home